Recent Translations 2 Samuel 17:17

And Jonathan And Achimas Entered Into The Source Of The Rogiel, And The Child Came Forth, And Announced That They And They Were Going And Announcing To The King David That There Was No Way For Him To Enter The City.

azure noaccets_text

Now Jonathan And Ahimaaz Stayed By Enrogel ; For They Might Not Be Seen To Come Into The City : And A Wench Went And Told Them; And They Went And Told King David.

kjv kjv_text

And John And Ahims Stood In The Spring Of Rhogel, And The Child Went, And Told Them And They Were Marching, And They Told King David That They Were Able To Die Of His Life. In The City

polly cleaned_text

And Plus Jonathn Jonathan And Plus Ahimos Aheimas They Were In Ontt Source Source Eogel Royell And Plus Went Marching The Childrens And Plus Announced These And Plus These They Marching And Plus Announce Cyclical The Reigned Reign David That Ouk So Not Powerful Edynanto Ophthinai Ophthis Of Eiselthein Intracted Is In T The City Polin

polly LIT_Combined

Plus Jonathan Plus Aheimas They Were Ontt Source Royell Plus Marching The Childrens Plus Announced These Plus They Marching Plus Announce The Reign David That So Not Edynanto Ophthis Of Intracted In The Polin

polly greeked_noaccents

And John And Aheims Stood In The Spring Of Ogel And The Child S Child Went And He Announced Them And They Go And Announce The King David That There Was A Power Of His Death The City

polly greeked_accents

And Jonathan And Achimas Stood At The Well Of Reugel, And The Children Came And Told Them, And They Went And Told King David That It Was Impossible For Them To Enter The City.

google cleaned_text

καὶ Ἰωναθὰν καὶ Ἀχειμὰς εἰστήκεισαν ἐντῇ πηγῇ Ῥωγήλ καὶ ἐπορεύθη ἡ παιδίσκη καὶ ἀνήγγειλεν αὐτοῖς καὶ αὐτοὶ πορεύονται καὶ ἀναγγέλλουσιν τῷ βασιλεῖ Δαυείδ ὅτι οὐκ ἐδύναντο ὀφθῆναι τοῦ εἰσελθεῖν εἰς τὴν πόλιν

Greek orig_text View LIT

καὶ Ἰωναθὰν καὶ Ἀχειμὰς εἰστήκεισαν ἐντῇ πηγῇ Ῥωγήλ καὶ ἐπορεύθη ἡ παιδίσκη καὶ ἀνήγγειλεν αὐτοῖς καὶ αὐτοὶ πορεύονται καὶ ἀναγγέλλουσιν τῷ βασιλεῖ Δαυείδ ὅτι οὐκ ἐδύναντο ὀφθῆναι τοῦ εἰσελθεῖν εἰς τὴν πόλιν

Greek cleaned_text View LIT

Now Jonathan And Ahimaaz Were Staying By En Rogel; And A Maid-servant Used To Go And Tell Them; And They Went And Told King David: For They Might Not Be Seen To Come Into The City.

WEB t_web

And Jonathan And Ahimaaz Are Standing At En-Rogel, And The Maid-servant Hath Gone And Declared To Them -- And They Go And Have Declared `it' To King David -- For They Are Not Able To Be Seen To Go In To The City.

YLT t_ylt

יהונתן אחימעץ עמד • רגל ההלך ושפחת הגיד • הם ההלך הגיד מלך דוד כי לא יכלו וירא ויבא עיר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και και ειστηκεισαν εν τη πηγη και επορευθη η παιδισκη και ανηγγειλεν αυτοις και αυτοι πορευονται και αναγγελλουσιν τω βασιλει οτι ουκ εδυναντο οφθηναι του εισελθειν εις την πολιν

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24